“The Shop around the Corner” de Ernst Lubitsch(1940)
RÉSUMÉ:
“The Shop Around the Corner” est une charmante comédie romantique réalisée par Ernst Lubitsch en 1940. L’histoire se déroule à Budapest dans une boutique de cadeaux, où Alfred Kralik (interprété par James Stewart) et Klara Novak (interprétée par Margaret Sullavan) travaillent. Bien que collègues, Alfred et Klara ne se supportent pas au travail. Cependant, sans le savoir, ils entament une correspondance anonyme en dehors du travail par l’intermédiaire de petites annonces.
Alors que les deux inconnus tombent amoureux l’un de l’autre à travers leurs lettres, ils demeurent ignorants de l’identité réelle de leur correspondant. Les choses prennent une tournure intéressante lorsque la véritable connexion entre eux se révèle, entraînant des situations comiques et romantiques.
Le film explore la magie de la correspondance écrite et la façon dont l’amour peut transcender les différences apparentes. Avec une atmosphère chaleureuse, des performances charmantes et une touche subtile de Lubitsch, “The Shop Around the Corner” est devenu un classique du cinéma romantique.
Le Film en VOST :
FICHE TECHNIQUE
Réalisé par : Ernst Lubitsch Scénario : Samson Raphaelson, Ben Hecht (non crédité) (d’après la pièce “Parfumerie” de Miklós László) Musique : Werner R. Heymann Directeur de la photographie : William H. Daniels Montage : Gene Ruggiero Direction artistique : Cedric Gibbons Décorateur de plateau : Edwin B. Willis Costumes : Adrian Production : Ernst Lubitsch, Frank Morgan (producteur associé) Studios : Metro-Goldwyn-Mayer (MGM) Distribué par : Metro-Goldwyn-Mayer (MGM) Date de sortie : 12 janvier 1940 (États-Unis) Durée : 99 minutes Genre : Comédie, Romance Pays : États-Unis
Distribution :
- James Stewart (Alfred Kralik)
- Margaret Sullavan (Klara Novak)
- Frank Morgan (Hugo Matuschek)
- Joseph Schildkraut (Ferencz Vadas)
- Sara Haden (Flora)
GALERIE PHOTOS:
Quelques Anecdotes sur le Film:
- Influence sur “Vous avez un message” (1998) : “The Shop Around the Corner” a été la source d’inspiration pour le film “Vous avez un message” de Nora Ephron, sorti en 1998. Ephron a revisité le concept en le transposant dans l’ère moderne, remplaçant la correspondance par e-mail.
- Chemin vers Broadway : Avant d’être adapté au cinéma par Ernst Lubitsch, “Parfumerie”, la pièce de théâtre hongroise de Miklós László, avait déjà connu une adaptation à Broadway en 1937 sous le titre “Illatszertár”. La pièce a également été adaptée dans d’autres langues et sous différents formats.
- Connexion avec “In the Good Old Summertime” (1949) : Judy Garland et Van Johnson ont joué dans une adaptation musicale du film intitulée “In the Good Old Summertime” en 1949. Bien que l’intrigue soit modifiée pour s’adapter au contexte musical, l’essence de l’histoire reste la même.
- Frank Morgan et Margaret Sullavan : Frank Morgan, qui joue le rôle de Hugo Matuschek, et Margaret Sullavan, qui incarne Klara Novak, ont déjà travaillé ensemble dans “Les Mondes enchantés” (1934). Leur chimie à l’écran dans “The Shop Around the Corner” a contribué au charme du film.
- Lubitsch Touch : Ernst Lubitsch, connu pour sa “Lubitsch Touch”, une approche subtile et sophistiquée de la comédie romantique, a apporté sa signature distincte à ce film. Son sens de l’humour et sa manière élégante de raconter des histoires ont contribué à faire de ce film un classique intemporel.