“Blanche-Neige et les Sept Nains” de David Hand(1937)
RÉSUMÉ:
Le film commence avec une belle princesse nommée Blanche-Neige qui est forcée de devenir la servante de sa belle-mère, la méchante Reine. La Reine est obsédée par sa beauté et possède un miroir magique auquel elle demande quotidiennement : “Miroir, mon beau miroir, dis-moi, qui est la plus belle du royaume ?” Un jour, le miroir répond que Blanche-Neige est maintenant la plus belle du royaume, ce qui rend la Reine furieuse.
La Reine ordonne à un chasseur de conduire Blanche-Neige dans la forêt et de la tuer. Cependant, le chasseur, incapable de commettre cet acte terrible, l’implore de fuir et lui permet de s’échapper. Effrayée et seule, Blanche-Neige erre dans la forêt jusqu’à ce qu’elle tombe sur une petite maison.
À l’intérieur de la maison, elle découvre qu’elle appartient à sept nains qui travaillent dans une mine de diamants. Les nains sont Doc (Prof), Grumpy (Grincheux), Happy (Joyeux), Sleepy (Dormeur), Bashful (Timide), Sneezy (Atchoum), et Dopey (Simplet). D’abord méfiants, ils finissent par accepter Blanche-Neige dans leur maison après qu’elle ait nettoyé et préparé un délicieux repas pour eux.
Pendant ce temps, la Reine découvre que Blanche-Neige est toujours vivante grâce à son miroir magique. Furieuse, elle décide de la tuer elle-même. La Reine prépare une potion qui la transforme en vieille sorcière et crée une pomme empoisonnée. Quiconque croque dans la pomme tombera dans un sommeil de mort, dont seul le baiser du véritable amour peut la réveiller.
La sorcière se rend à la maison des nains et trouve Blanche-Neige seule. Se faisant passer pour une vieille femme inoffensive, elle offre la pomme à Blanche-Neige qui la croque et tombe dans un profond sommeil. Les animaux de la forêt, témoins de la scène, avertissent les nains qui rentrent précipitamment chez eux, mais ils arrivent trop tard pour sauver Blanche-Neige. Enragés, ils poursuivent la sorcière jusqu’à une falaise. Pendant la poursuite, la sorcière tente de faire rouler un rocher sur eux mais tombe de la falaise et meurt, écrasée par le rocher.
Les nains, profondément attristés par la perte de Blanche-Neige, placent son corps dans un cercueil de verre et veillent sur elle. Le temps passe, et un prince qui avait rencontré et été charmé par Blanche-Neige auparavant entend parler de son sort. Il se rend à son cercueil et, rempli de chagrin, lui donne un baiser d’amour véritable. Blanche-Neige se réveille, rompant ainsi le sort de la pomme empoisonnée. Les nains et les animaux sont ravis.
Le film se termine sur une note joyeuse, avec Blanche-Neige partant pour le château du prince, où ils vivront heureux pour toujours.
“Blanche-Neige et les Sept Nains” est non seulement un chef-d’œuvre d’animation pour son époque, mais aussi une histoire de courage, de bonté, et du triomphe de l’amour véritable sur la malice et la jalousie.
Le film en VF :
Le film en VO :
FICHE TECHNIQUE
Titre : Blanche-Neige et les Sept Nains
Titre original : Snow White and the Seven Dwarfs
Réalisateur : David Hand (supervising director), avec des séquences dirigées par William Cottrell, Wilfred Jackson, Larry Morey, Perce Pearce, et Ben Sharpsteen
Producteur : Walt Disney
Scénario : Basé sur le conte des frères Grimm, adapté par Ted Sears, Richard Creedon, Otto Englander, Dick Rickard, Ethel Pedley, Earl Hurd, Merrill De Maris, Dorothy Ann Blank, et Webb Smith
Musique : Frank Churchill, Leigh Harline, Paul J. Smith
Date de sortie :
- Première : 21 décembre 1937 (Carthay Circle Theatre, Los Angeles)
- Sortie nationale : 4 février 1938 (États-Unis)
Durée : 83 minutes
Pays : États-Unis
Langue : Anglais
Budget : Environ 1,49 million de dollars
Recettes : Environ 8 millions de dollars (première sortie), plus de 418 millions de dollars (toutes sorties confondues)
Distribution des voix :
- Blanche-Neige : Adriana Caselotti
- Reine/Sorcière : Lucille La Verne
- Le Prince : Harry Stockwell
- Prof (Doc) : Roy Atwell
- Grincheux (Grumpy) : Pinto Colvig
- Joyeux (Happy) : Otis Harlan
- Dormeur (Sleepy) : Pinto Colvig
- Timide (Bashful) : Scotty Mattraw
- Atchoum (Sneezy) : Billy Gilbert
- Simplet (Dopey) : Eddie Collins (effets vocaux)
Fiche technique :
- Animation : Art Babbitt, Les Clark, Hamilton Luske, Wolfgang Reitherman, et d’autres membres de l’équipe des Nine Old Men de Disney.
- Directeurs artistiques : Albert Hurter, Gustaf Tenggren, Ferdinand Hovarth, Joe Grant
- Conception des personnages : Joe Grant, Albert Hurter, Gustaf Tenggren
- Conception des décors : Maurice Noble, Claude Coats, Ferdinand Hovarth, Gustaf Tenggren
- Effets spéciaux : Cy Young, Ugo D’Orsi, Jack Boyd
- Montage : William Morgan
- Chansons : Frank Churchill (musique), Larry Morey (paroles)
- “Heigh-Ho”
- “Someday My Prince Will Come”
- “Whistle While You Work”
- “With a Smile and a Song”
- “The Silly Song (The Dwarfs’ Yodel Song)”
- “I’m Wishing”
- “Bluddle-Uddle-Um-Dum (The Washing Song)”
Distinctions :
- Oscar d’Honneur (1939) : Pour être une innovation significative à l’écran, qui a enchanté des millions de spectateurs et a été le pionnier d’un nouveau domaine de divertissement. (Une statuette grandeur nature et sept miniatures furent remises à Walt Disney.)
- Sélectionné pour le National Film Registry : En 1989, le film a été ajouté au National Film Registry de la Bibliothèque du Congrès pour être culturellement, historiquement ou esthétiquement significatif.
Quelques Anecdotes sur le Film:
- Premier long-métrage d’animation : “Blanche-Neige et les Sept Nains” est le premier long-métrage d’animation en couleurs et avec du son synchronisé, une prouesse technique révolutionnaire à l’époque. Avant cela, les films d’animation étaient généralement des courts-métrages.
- Projet risqué : Walt Disney a mis en jeu l’avenir de son studio pour produire ce film, souvent surnommé “La Folie de Disney” par les sceptiques de l’industrie, qui pensaient qu’un film d’animation de cette longueur ne serait jamais rentable.
- Équipe de travail énorme : Plus de 750 artistes ont travaillé sur le film, créant plus de deux millions de dessins et près de 250 000 cellules d’animation.
- Musique innovante : La bande sonore de “Blanche-Neige et les Sept Nains” est la première bande originale de film à être commercialisée et à rencontrer un grand succès.
- Une technique de rotoscopie : La technique de rotoscopie a été utilisée pour donner des mouvements plus réalistes aux personnages. Cette méthode consiste à filmer des acteurs en live-action et à dessiner les animations par-dessus les images.
- Voix mémorables : Adriana Caselotti, la voix de Blanche-Neige, a été découverte par les producteurs alors qu’ils recherchaient une voix jeune et pure. Sa voix est devenue emblématique et Caselotti a signé un contrat exclusif qui l’empêchait de chanter dans d’autres films pour maintenir la magie du personnage.
- Innovations techniques : Le film a introduit la caméra multiplane, une invention qui permettait de créer une profondeur de champ et des mouvements de caméra plus fluides et réalistes.
- Réactions mitigées : Les projections tests ont montré que les scènes de la Sorcière étaient trop effrayantes pour les jeunes enfants, ce qui a conduit à des modifications pour atténuer ces séquences.
- Succès commercial : “Blanche-Neige et les Sept Nains” est devenu le film le plus rentable de 1938 et, ajusté pour l’inflation, il reste l’un des films les plus rentables de tous les temps.
- Oscar spécial : Walt Disney a reçu un Oscar d’honneur pour “Blanche-Neige et les Sept Nains”. L’Oscar était accompagné de sept petites statuettes, une pour chacun des nains, en reconnaissance de l’innovation du film et de son succès.
- Influence culturelle : Le film a laissé une empreinte indélébile sur la culture populaire, inspirant de nombreuses adaptations et références dans divers médias, ainsi qu’une attraction dans les parcs à thème Disney.
- Développement des personnages : Chaque nain a été développé avec une personnalité distincte, une idée révolutionnaire à l’époque. Les noms des nains ont été choisis parmi une liste de cinquante options possibles, et chaque nom correspond à un trait de caractère précis.
- Impact sur le studio : Le succès de “Blanche-Neige et les Sept Nains” a permis à Walt Disney de construire le studio Burbank, qui est encore aujourd’hui le siège des studios Disney.
- Héritage éducatif : Le film a été utilisé dans les années suivantes pour enseigner l’art de l’animation, servant de modèle pour les techniques d’animation et les innovations narratives.