Histoires de fantômes chinois trilogie de Ching Siu-tung (1987)

Histoires de fantômes chinois de Ching Siu-tung

Résumé:

La trilogie de films “Histoires de fantômes chinois” (A Chinese Ghost Story) est une série de films hongkongais des années 1980 et 1990, réalisés par Ching Siu-tung et produits par Tsui Hark. Ces films mélangent horreur, romance et action dans un cadre fantastique et surnaturel, souvent avec une touche de comédie. Voici un résumé de chacun des films de la trilogie :

1. A Chinese Ghost Story (1987):

Résumé : Ning Caichen (Leslie Cheung) est un modeste percepteur de taxes itinérant qui, lors d’un voyage, trouve refuge dans un temple abandonné. Il y rencontre Nie Xiaoqian (Joey Wong), une belle et mystérieuse jeune femme. Ning tombe rapidement amoureux de Xiaoqian, mais il découvre bientôt qu’elle est en réalité un fantôme, piégée par une sorcière maléfique, Lao Lao (Lau Siu-ming), qui utilise les esprits pour séduire et tuer les hommes, afin de nourrir un arbre démoniaque.

Avec l’aide du moine exorciste Yan Chixia (Wu Ma), Ning tente de libérer Xiaoqian de son esclavage spirituel. Le film se termine par un combat épique contre Lao Lao et les autres forces maléfiques. Bien que Ning et Xiaoqian partagent un amour profond, ils réalisent que leur union est impossible en raison de leurs natures différentes, et Xiaoqian est finalement réincarnée, laissant Ning seul mais reconnaissant pour leur brève mais intense relation.

2. A Chinese Ghost Story II (1990):

Résumé : Dans ce second volet, Ning Caichen retourne dans son village natal pour découvrir qu’il a été détruit et que ses habitants ont été tués par un démon. En cherchant refuge, il tombe sur une conspiration impliquant un haut fonctionnaire corrompu et ses complices démoniaques.

Il rencontre Zhuge Sanzhong (Jacky Cheung), un prêtre taoïste excentrique, et Windy (Joey Wong), une jeune femme qui ressemble étrangement à Nie Xiaoqian. Ensemble, ils s’engagent dans une bataille contre les forces du mal pour protéger le royaume.

Le film se conclut par une confrontation dramatique entre les héros et les démons, où l’amour et la loyauté sont mis à l’épreuve. Ning et Windy développent des sentiments l’un pour l’autre, et bien que Windy soit réincarnée, elle porte en elle l’esprit de Xiaoqian, laissant ainsi Ning avec une nouvelle chance de bonheur.

3. A Chinese Ghost Story III (1991):

Résumé : L’histoire de ce troisième volet se déroule un siècle après les événements du premier film. Le moine Yan Chixia (Tony Leung Chiu-Wai), désormais plus âgé et sage, et son apprenti Fong (Jacky Cheung) arrivent dans le même temple hanté où Ning Caichen avait rencontré Nie Xiaoqian.

Fong rencontre Lotus (Joey Wong), un fantôme similaire à Xiaoqian, et tombe amoureux d’elle. Comme dans le premier film, Lotus est sous l’emprise d’une sorcière démoniaque (Lau Siu-ming). Avec l’aide de Yan Chixia, Fong décide de libérer Lotus de son destin tragique.

Le film culmine avec une bataille contre les démons et la sorcière, mettant en avant les thèmes de l’amour éternel et du sacrifice. Lotus est finalement libérée de sa malédiction, mais comme dans les films précédents, l’amour entre un humain et un esprit reste impossible. Fong et Lotus se séparent, acceptant leurs destinées respectives.

Thèmes et Impact:

La trilogie “Histoires de fantômes chinois” est célèbre pour sa combinaison unique de romance tragique, d’éléments surnaturels et de combats chorégraphiés. Les effets spéciaux novateurs pour l’époque, la direction artistique somptueuse et les performances mémorables des acteurs en ont fait des classiques du cinéma hongkongais. Les films explorent des thèmes tels que l’amour transcendant les barrières de la vie et de la mort, la lutte contre le mal, et la quête de rédemption et de réincarnation.

 

  • ACCUEIL
  • /
  • Histoires de fantômes chinois trilogie de Ching Siu-tung 

Histoires de fantômes chinois 1 (1987) :

Histoires de fantômes chinois 2 (1990):

Histoires de fantômes chinois 3 (1991):

FICHE TECHNIQUE

A Chinese Ghost Story (1987)

Titre original : 倩女幽魂 (Qiàn Nǚ Yōu Hún)

Réalisateur : Ching Siu-tung

Producteur : Tsui Hark

Scénario : Yuen Kai-chi, Leung Yan-dong

Musique : James Wong, Romeo Díaz

Photographie : Arthur Wong

Montage : Marco Mak

Distribution :

  • Leslie Cheung (Ning Caichen)
  • Joey Wong (Nie Xiaoqian)
  • Wu Ma (Yan Chixia)
  • Lau Siu-ming (Lao Lao)

Genre : Fantastique, Romance, Horreur, Action

Durée : 98 minutes

Langue : Cantonais

Pays d’origine : Hong Kong

Date de sortie : 18 juillet 1987

Résumé : Un percepteur de taxes itinérant, Ning Caichen, tombe amoureux d’un fantôme, Nie Xiaoqian, piégée par une sorcière maléfique. Avec l’aide du moine exorciste Yan Chixia, Ning tente de libérer Xiaoqian de son esclavage spirituel.

A Chinese Ghost Story III (1991)

Titre original : 倩女幽魂III道道道 (Qiàn Nǚ Yōu Hún III Dào Dào Dào)

Réalisateur : Ching Siu-tung

Producteur : Tsui Hark

Scénario : Tsui Hark, Roy Szeto

Musique : Romeo Díaz, James Wong

Photographie : Arthur Wong, Tom Lau

Montage : Marco Mak

Distribution :

  • Tony Leung Chiu-wai (Fong)
  • Joey Wong (Lotus)
  • Jacky Cheung (Swordsman Yin)
  • Nina Li Chi (Butterfly)

Genre : Fantastique, Romance, Horreur, Action

Durée : 109 minutes

Langue : Cantonais

Pays d’origine : Hong Kong

Date de sortie : 18 juillet 1991

Résumé : Des années après les événements des deux premiers films, un jeune moine naïf, Fong, et son maître, Swordsman Yin, séjournent dans un temple hanté où ils rencontrent Lotus, un fantôme ensorcelé par une sorcière maléfique. Ensemble, ils tentent de libérer Lotus et d’affronter les forces du mal.

A Chinese Ghost Story II (1990)

Titre original : 倩女幽魂II人間道 (Qiàn Nǚ Yōu Hún II Rén Jiān Dào)

Réalisateur : Ching Siu-tung

Producteur : Tsui Hark

Scénario : Lam Kei-to, Roy Szeto, Tsui Hark

Musique : Romeo Díaz, James Wong

Photographie : Arthur Wong, Andrew Lau

Montage : Marco Mak, David Wu

Distribution :

  • Leslie Cheung (Ning Caichen)
  • Joey Wong (Nie Xiaoqian)
  • Jacky Cheung (Autumn)
  • Michelle Reis (Windy)

Genre : Fantastique, Romance, Horreur, Action

Durée : 104 minutes

Langue : Cantonais

Pays d’origine : Hong Kong

Date de sortie : 13 juillet 1990

Résumé : Ning Caichen revient et se retrouve mêlé à une rébellion contre un gouvernement corrompu. Il rencontre Windy, qui ressemble étrangement à Nie Xiaoqian, et s’associe avec un moine rebelle pour affronter de nouveaux démons.

    histoire de fantomes chinois coffret 1

    GALERIE PHOTOS:

    Quelques Anecdotes sur le Film:

    A Chinese Ghost Story (1987)

    1. Adaptation d’une Œuvre Littéraire : Le film est basé sur une nouvelle de Pu Songling, un auteur de la dynastie Qing, tirée de son recueil “Liaozhai Zhiyi” (Chroniques de l’étrange).

    2. Collaboration Ching Siu-tung et Tsui Hark : La collaboration entre le réalisateur Ching Siu-tung et le producteur Tsui Hark a été cruciale pour le succès du film. Tsui Hark a apporté une vision créative qui a aidé à moderniser le genre fantastique en y intégrant des éléments d’action et des effets spéciaux innovants.

    3. Succès Commercial et Critique : Le film a été un énorme succès au box-office et a reçu des éloges pour son mélange unique de romance, d’horreur et d’arts martiaux, devenant un classique du cinéma hongkongais.

    4. Joey Wong, l’Incarnation du Fantôme : Joey Wong, qui joue le rôle de Nie Xiaoqian, est devenue une icône en Asie grâce à ce film. Son interprétation a marqué les esprits et elle est souvent associée à ce rôle.

    5. Effets Spéciaux Innovants : Le film est connu pour ses effets spéciaux novateurs pour l’époque. L’utilisation de câbles pour les scènes de combat aérien et les effets de maquillage ont contribué à créer une atmosphère surnaturelle crédible.


    A Chinese Ghost Story II (1990)

    1. Continuité et Nouveaux Personnages : Le deuxième film poursuit l’histoire de Ning Caichen mais introduit de nouveaux personnages, tels que Windy (Michelle Reis) et Autumn (Jacky Cheung), élargissant l’univers de la série.

    2. Message Politique : Le film inclut des éléments de critique sociale et politique, notamment à travers la rébellion contre un gouvernement corrompu, reflétant les tensions politiques de Hong Kong à l’époque.

    3. Évolution des Effets Spéciaux : Avec un budget plus important, le film a pu améliorer les effets spéciaux et les scènes d’action, rendant l’expérience visuelle encore plus impressionnante que le premier film.

    4. Réception et Succès : Comme son prédécesseur, le film a été bien accueilli par la critique et le public, consolidant la réputation de la série et augmentant encore la popularité des acteurs principaux.

    5. Diversité des Lieux de Tournage : Le film a été tourné dans divers lieux pittoresques à travers Hong Kong et la Chine, ajoutant une richesse visuelle à l’histoire.


    A Chinese Ghost Story III (1991)

    1. Nouveau Protagoniste : Le troisième film introduit un nouveau protagoniste, Fong (Tony Leung Chiu-wai), tout en conservant des personnages clés comme Lotus (Joey Wong), permettant de rafraîchir la série tout en restant fidèle à ses racines.

    2. Changements de Tournage : Des retards et des modifications de scénario ont ponctué la production du film, mais cela n’a pas affecté son succès final.

    3. Éléments de Comédie : Contrairement aux deux premiers films, le troisième opus intègre plus d’éléments comiques, en particulier à travers le personnage de Swordsman Yin (Jacky Cheung).

    4. Exploration des Thèmes Spirituels : Le film approfondit les thèmes spirituels et philosophiques, notamment la réincarnation et le karma, ajoutant une dimension supplémentaire à l’histoire.

    5. Succès Continu : Malgré le défi de suivre deux films très appréciés, “A Chinese Ghost Story III” a réussi à maintenir l’intérêt des fans et à bien performer au box-office, prouvant la longévité et la popularité de la série.